Naidheachdan Ceimigeach Shìona — Dh’fhoillsich Comhairle Àrainneachdail Vinyl (VEC), comann de luchd-saothrachaidh roisinn polyvinyl chloride (PVC) Iapan, dàta o chionn ghoirid a’ sealltainn gun do ràinig luchdan roisinn PVC iomlan Iapan 102,411 tunna meatrach san Ògmhios, tuiteam bliadhna an dèidh bliadhna de 5.1%. Tha às-mhalairt, a tha a’ dèanamh suas 40% gu 50% de luchdan iomlan, a’ faighinn seachad air gu slaodach.
Tha prìsean margaidh roisinn PVC cruinneil fhathast ìosal am measg cosgaisean stuthan amh a tha a’ tuiteam agus iarrtas lag san fharsaingeachd. Chuir Hiroshi Yokota, Cathraiche VEC, dragh an cèill mun ghluasad prìsean a tha a’ dol sìos. “Tha prìsean malairt an-dràsta timcheall air $800 gach tunna meatrach, agus tha sealladh a’ mhargaidh gruamach," thuirt e. Roimhe sin, bha prìsean PVC ann an Àisia timcheall air $1,100 gach tunna meatrach am measg iomagain mu sholarachadh mar thoradh air teannachadh anns a’ Mheadhan-Ear.
Ràinig toradh PVC Iapan san Ògmhios 82,157 tunna meatrach, sìos 19.9% bliadhna an dèidh bliadhna. Shoilleirich an Cathraiche Yokota gu bheil solar seasmhach de ethylene - am prìomh stuth amh airson PVC - a’ cur às do gainnead stuthan amh mar adhbhar airson cinneasachadh nas ìsle. Chuir obair cumail suas cunbhalach a chaidh a chuir air bhog sa Chèitean le Shin-Etsu Chemical, prìomh riochdaire PVC Iapan, cuideam air figearan toraidh cuideachd.
Sheas clàran-stuthan PVC dachaigheil aig 138,588 tunna meatrach san Ògmhios, sìos 10.1% mìos an dèidh mìos. “Tha luchdan dachaigheil seasmhach air lughdachadh stoc gu h-èifeachdach," thuirt Yokota. Chuir e ris gum faodadh ìrean clàr-stuthan agus ìrean obrachaidh goireasan a bhith air an ìre as ìsle a ruighinn eadar an Giblean agus an t-Ògmhios.
Àm puist: 31 Iuchar 2026